Keine exakte Übersetzung gefunden für "هيكلة المعلومات"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch هيكلة المعلومات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Des métadonnées géographiques viennent donc compléter les informations cartographiques dans le but de normaliser les données géographiques.
    وهكذا، يتم باقتران مع هيكل المعلومات الخرائطية إعداد بيانات فوقية جغرافية بهدف توحيد الأسماء الجغرافية.
  • d) Structure − Organisation et présentation de l'information au sein du Centre d'échange;
    (د) الهيكل - تنظيم المعلومات وعرضها في مركز التنسيق التجريبي؛
  • c) La structure de l'environnement informatique et les normes appliquées;
    (ج) هيكل بيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومستوياتها؛
  • Facteurs influant sur la structure du mécanisme d'échange de renseignements
    العوامل التي تمس هيكل عملية تبادل المعلومات
  • a) Normes techniques (modèle d'information, schémas de présentation, architecture);
    (أ) معايير تقنية (نموذج المعلومات وأشكالها وهيكلها)؛
  • c) La structure et les normes de l'environnement en matière de technologies de l'information et de la communication;
    (ج) هيكل ومعايير بيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
  • • Structure fiable de remontée de l'information et plan général de communication efficace;
    • وجود هيكل موثوق لتبادل المعلومات وخطة شاملة للاتصالات؛
  • À cet effet, le Bureau examinerait, en consultation avec les organismes des Nations Unies intéressés, la structure, l'organisation et le type des informations à faire figurer sur la page d'accès.
    ولهذه الغاية، سيدرس المكتب، بالتشاور مع كيانات الأمم المتحدة المهتمة، هيكل تلك المعلومات التي ستُدرج في صفحة الويب، وتنظيمها ونوعها.
  • Une stratégie de création d'infrastructures informatiques a été élaborée dans le cadre du projet d'optimisation des TIC.
    وضعت صيغة لاستراتيجية لإنشاء هيكل لتكنولوجيا المعلومات يندرج ضمن مشروع الارتقاء بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى المستوى الأمثل.
  • ii) Rapport d'ensemble sur l'organigramme et les effectifs dont aura besoin la structure envisagée pour les services informatiques et télématiques (résolution 60/283, sect. II, par. 3);
    '2` تقرير شامل عن هيكل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المتوخى واحتياجاته من الموظفين‏ (القرار 60/283، الجزء ثانيا، الفقرة 3)؛